Membres

Membres actuels

edlittam
Administratrice
Traduction Correction Clean Reconstruction Contrôle qualité
Yakku
Administrateur
Traduction Correction Clean Reconstruction Contrôle qualité
Yurienu
Administrateur
Traduction Correction Clean Édition Reconstruction Contrôle qualité Site web

Fonctionnant par « phases scantrad », il m’arrive parfois d’enchaîner des journées en continu sans sortir de ma grotte ! Je suis particulièrement passionné par les séries Umineko, Hikari et Ghost Hunt, mais j’aide aussi sur d’autres mangas. Je fais de nombreux développements pour le site web et j’y écris parfois quelques guides.

bIbIchE
Actif
Traduction
Chnieu
Actif
Correction
Elogeek
Actif
Traduction
Kuroari
Actif
Édition Traduction
Laura
Actif
Édition
Sinistra
Actif
Traduction
Soma
Actif
Correction
Sora
Actif
Reconstruction
Arm
Occasionnel
Correction
Cadis Etrama Di Raizel
Occasionnel
Édition
Kikaluna
Occasionnel
Clean Reconstruction
Klima
Occasionnel
Clean Reconstruction
Lofofora
Occasionnel
Traduction Correction
MimieBlaster
Occasionnel
Traduction
Ocriv
Occasionnel
Clean
Pikashirosan
Occasionnel
Clean
PsycHokwaak
Occasionnel
Traduction
Queldou
Occasionnel
Édition
Radiant Wolfort
Occasionnel
Traduction
Rosie
Occasionnel
Édition
ShiSanGui
Occasionnel
Édition
Stew
Occasionnel
Traduction
Syn
Occasionnel
Édition

Membres honoraires

Natsu
Honoraire

Co-fondateur et ancien chef de team (08/08/2009 – 06/2011).

Choubi
Honoraire

Co-fondateur.

Djidane
Honoraire

Lettreur PROFESSIONNEL. Ancien chef de team (06/2011 – début 2018).

CloOd
Honoraire

Ancien bras droit de Djidane (08/2011 – ???).

Lyendith
Honoraire

Traducteur PROFESSIONNEL. Ancien administrateur (??? – 10/2020).

Yosuzume
Honoraire
Traduction Correction Clean Édition Reconstruction Contrôle qualité

Ancienne administratrice (??? – 09/2022).

Gateau
Honoraire

Fournisseur de serveur.

Anciens membres

@Blanc_Russe
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Clean
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
barepado
Ancien
Édition Reconstruction
Ancien
Ancien
Bouki
Ancien
Celia
Ancien
Traduction Clean Édition
Ancien
Ancien
Ancien
Coline
Ancien
Traduction Clean Reconstruction
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Diss
Ancien
Ancien
Ancien
Dutsz
Ancien
Enma.jpeg
Ancien
Traduction
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Gjb
Ancien
GrnchX
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Heyruko
Ancien
Clean
Ancien
Ancien
Ancien
IAlice
Ancien
Clean Édition
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Kiyoshi
Ancien
Édition Correction
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
M. Bunsen
Ancien
Ancien
Ancien
Manu.t2003
Ancien
Édition
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Correction
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Mokwel
Ancien
Ancien
Ancien
My Name is Flora
Ancien
Ancien
Nanacheetos
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Correction
Nekoyagami
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
PJ
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Revy
Ancien
Traduction Correction
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Ancien
Zil
Ancien
Ancien

Mais aussi tous ceux qu’on a malheureusement oublié !