Umineko É2 – Turn of the Golden Witch

Le patriarche de la famille Ushiromiya.
Il déborde d’énergie, malgré qu’on lui ait annoncé qu’il ne lui reste que peu de temps à vivre.
A amassé une immense fortune, mais n’a jamais précisé ce qui adviendrait de son héritage, ce qui préoccupe ses enfants.

Fortement influencé par l’Occident et fanatique d’occulte.
Son bureau regorge de mystérieux grimoires.

Visiteur mystérieux et 19e personne, apparue le jour de la conférence de famille.
Porte le même nom que la Sorcière Dorée qui a octroyé son or à Kinzō.

La raison et le but de sa visite sont inconnus.

Elle a été installée dans la chambre d’honneur, que personne n’avait été autorisée à utiliser par le passé.

Le premier enfant de Kinzō.
Dirige la conférence familiale, en tant qu’aîné des quatre frères et sœurs.

Cependant, les autres frères et sœurs soupçonnent qu’il envisage de s’accaparer toute la fortune familiale pour lui, et la rivalité s’aggrave avec les autres.

Investisseur immobilier, il a mis énormément d’argent dans le développement d’une station balnéaire.
Cependant, ses résultats ont été sévèrement critiqués.

La femme de Krauss.
S’occupe de la maison de la famille Ushiromiya à la place de son mari, qui s’y intéresse peu.
Pour cette conférence de famille, à nouveau, c’est elle qui s’est chargée de faire tous les préparatifs et dispositions.

Possède un sens aigu des responsabilités et une grande fierté.
Cependant, ni son mari ni ses frères et sœurs ne la comprennent très bien, sa position est donc loin d’être enviable.

La fille de Krauss et Natsuhi.
En l’absence de toute irrégularité, on pense qu’elle finira par hériter de la tête de la famille Ushiromiya (ou plutôt, son mari le fera). Cependant, elle ne semble pas s’intéresser à tout cela.

Née avec des bronches fragiles, il lui prend parfois des crises d’asthme soudaines.

Le deuxième enfant de Kinzō.
Hostile envers son frère Krauss et s’oppose à lui presque systématiquement, que ce soit pour les problèmes liés à la fortune de la famille, ou la question de la succession à la tête de la famille.

Normalement, elle aurait dû perdre sa place dans la famille Ushiromiya lors de son mariage, mais elle a réussi à contourner cela en demandant à son mari de prendre son nom de famille.

Le mari d’Eva.
A pris le nom de sa femme lors de leur mariage et a été accueilli dans la famille Ushiromiya.
Par conséquent, il ne possède pas les gènes malveillants des Ushiromiya et sa bonne humeur radieuse est très rafraîchissante lors des conférences familiales.

Il a démarré son entreprise à partir de rien et travaille maintenant comme président d’une entreprise possédant des chaînes de restaurants de taille moyenne.
Apparemment, les affaires sont en plein essor et les choses se passent extrêmement bien.

Le fils d’Eva et Hideyoshi.
Un jeune homme affable aimé de tous dans la famille.
Il travaille actuellement à devenir assistant pour l’entreprise de son père, et il semble qu’il rêve de prendre son envol un jour.

L’aîné des quatre cousins, il agit comme leur chef et médiateur.

Le troisième enfant de Kinzō.
Avec sa sœur, Eva, il compte faire entendre sa voix lors de la conférence de famille pour empêcher leur frère aîné, Krauss, de garder pour lui toute la richesse de leur père.

A perdu son ancienne femme, Asumu, il y a six ans, et a épousé sa femme actuelle, Kyrie, juste après.

La seconde épouse de Rudolf.
Ils avaient été partenaires commerciaux pendant une longue période avant le décès de sa première femme, moment auquel elle a ouvertement récupéré le titre.

A servi de bras droit à Rudolf dans plusieurs affaires louches, les guidant vers le succès.
Rapide d’esprit, son mari lui fait toute confiance.

Le fils de Rudolf et de sa première femme, Asumu.
Il s’est retourné contre son père il y a six ans lorsque ce dernier a épousé une seconde femme immédiatement après le décès d’Asumu.
Il est allé vivre avec ses grands-parents du côté de sa mère.
Cependant, ces deux grands-parents sont décédés et il est maintenant revenu dans la famille Ushiromiya après six ans.

Cette conférence familiale est pour lui l’occasion de renouer avec ses cousins après ces six années manquées.

Le quatrième enfant de Kinzō.
De loin la plus jeune des quatre frères et sœurs.
Il semble que cela lui donne une position plus faible lors de la conférence de famille.

Elle dirige une entreprise de conception, mais elle doit encore apprendre à le prendre au sérieux et sa situation financière est loin d’être favorable.

La fille de Rosa. L’identité de son père est inconnue.
Elle ne peut pas se débarrasser de l’habitude de parler comme une petite fille, ce qui lui vaut souvent d’être réprimandée.

Elle ne présente aucun intérêt dans les études ou à se faire des amis, mais s’intéresse beaucoup à ce qui touche à l’occulte et la magie noire, et grâce à ses excellents pouvoirs de mémorisation, elle connaît toutes sortes de futilités obscures.

Médecin traitant et ami de longue date de Kinzō.
Il dirigeait autrefois un hôpital sur Niijima, mais l’a confié à son fils et jouit maintenant de ses beaux jours en paix.

L’une des rares personnes à qui Kinzō fait confiance, maintenant qu’une suspicion incessante des autres pèse sur lui.
De nature au grand cœur, il entretient une longue amitié avec Kinzō, imperturbable face à sa tendance à s’emporter à la moindre provocation.

Domestique en chef, donne les ordres à tous les autres domestiques qui travaillent pour la famille Ushiromiya.
A servi Kinzō plus longtemps que tout autre et a gagné sa plus grande confiance.

Puisqu’il sert directement Kinzō, Krauss et Natsuhi le considèrent comme un espion de Kinzō.

Une domestique jeune mais expérimentée.
Elle est d’ordinaire calme et fait parfaitement son travail, mais il lui arrive de faire des erreurs quand elle devient nerveuse.

De plus, “Shannon” n’est pas son vrai nom, c’est un pseudonyme qu’elle utilise lorsqu’elle est en service.

Un jeune domestique.
S’acquitte de ses obligations en silence et avec diligence, mais en raison de sa nature peu sociable, il n’est pas si bien apprécié comme domestique.

Il existe plusieurs autres serviteurs avec le caractère “on” dans leurs pseudonymes.
Shannon et lui étaient ceux de service ce jour-là.

Domestique employé comme cuisinier.
Bien qu’il ne serve pas la famille depuis longtemps, il a un talent raffiné pour divertir les invités, cultivé grâce à ses emplois précédents, et est très apprécié comme domestique.

Depuis qu’il a été embauché par Krauss et sa femme, on lui fait plus confiance que les domestiques qui ont servi la famille plus longtemps et qui sont vus comme des espions de Kinzō.

Cette femme âgée est une employée à temps partiel qui a servi la famille pendant de nombreuses années, bien qu’elle ait quitté son emploi à plusieurs reprises en cours de route.

Astucieuse et plus que compétente dans l’exercice de ses fonctions, mais à cause de son bavardage et de son goût des rumeurs, elle n’est pas très appréciée comme domestique.

La Sorcière Dorée, qui vit depuis mille ans.
Elle est connue pour être exceptionnellement cruelle, même pour une sorcière.

Elle adore intimider les faibles et est capable d’utiliser sans cesse l’approche par essais et erreurs pour trouver le sort le plus cruel qui puisse être réservé à une victime.
Et elle joue encore plus avec ses victimes en les enchaînant les unes après les autres.

Cette sorcière est extrêmement puissante, mais on dit qu’elle devient parfois obsédée par l’art de recréer certains schémas, de sorte que ses moyens finissent par devenir ses objectifs.

La Sorcière des Fragments, qui vit depuis mille ans.
Son vaste pouvoir est capable de créer toutes sortes de miracles, mais son cœur s’est un peu brisé en retour.

À l’époque où elle était humaine, Lambdadelta l’a emprisonnée dans un destin cruel, jouant avec elle tout ce temps.
Il semble qu’elle soit incapable d’abandonner d’autres qui sont aux prises d’un pareil destin.

En théorie, elle détient le pouvoir le plus puissant de toutes les sorcières, mais en pratique, ce n’est pas plus réaliste que de dire qu’un morceau de papier finira par atteindre la lune si vous le lancez cent fois.

Et le plier cent fois, elle l’a fait.

La Sorcière de l’Absolu qui a vécu pendant mille ans.
Elle incarne l’idée que « les travailleurs acharnés sont récompensés » et est très respectée même par les humains.

Bien qu’elle soit une sorcière, elle n’est pas si éloignée des concepts humains. Pour cette raison, son pouvoir en tant que personne vénérée par les humains est incalculable.

Cependant, elle est inconstante quant aux efforts qu’elle décide de récompenser et, dans de nombreux cas, elle accorde sa faveur à ceux qui sont le plus susceptibles de lui plaire.

Son pouvoir massif, rapide et terrifiant peut amener n’importe quelle sorcière à se soumettre en un instant.

Cependant, elle est souvent imprudente et Bernkastel a pu pleinement en profiter.

Sept Sœurs du Purgatoire, Sœur aînée

Meuble de niveau avancé créé par Beatrice.
Peut se déplacer de son propre gré, mais ne peut pas désobéir aux ordres de son invocateur.

Possède un pouvoir important même sous forme humaine, mais son plein potentiel terrifiant n’est vraiment libéré qu’en revenant à sa forme originale en tant que l’un des Sept Pieux du Purgatoire et en s’élançant vers l’ennemi à grande vitesse.

Hautaine et arrogante.
Mais ressent réellement le plaisir de la soumission.

Sept Sœurs du Purgatoire, 2e sœur

Meuble de niveau avancé créé par Beatrice.
Peut se déplacer de son propre gré, mais ne peut pas désobéir aux ordres de son invocateur.

Possède un pouvoir important même sous forme humaine, mais son plein potentiel terrifiant n’est vraiment libéré qu’en revenant à sa forme originale en tant que l’un des Sept Pieux du Purgatoire et en s’élançant vers l’ennemi à grande vitesse.

Rien qu’une pleurnicharde jalouse.
Elle fera tout ce qu’il faut pour obtenir ce qu’elle veut.

Sept Sœurs du Purgatoire, 3e sœur

Meuble de niveau avancé créé par Beatrice.
Peut se déplacer de son propre gré, mais ne peut pas désobéir aux ordres de son invocateur.

Possède un pouvoir important même sous forme humaine, mais son plein potentiel terrifiant n’est vraiment libéré qu’en revenant à sa forme originale en tant que l’un des Sept Pieux du Purgatoire et en s’élançant vers l’ennemi à grande vitesse.

Vraiment grincheuse.
Mais veut en fait que les autres se mettent en colère envers elle.

Sept Sœurs du Purgatoire, 4e sœur

Meuble de niveau avancé créé par Beatrice.
Peut se déplacer de son propre gré, mais ne peut pas désobéir aux ordres de son invocateur.

Possède un pouvoir important même sous forme humaine, mais son plein potentiel terrifiant n’est vraiment libéré qu’en revenant à sa forme originale en tant que l’un des Sept Pieux du Purgatoire et en s’élançant vers l’ennemi à grande vitesse.

Attentionnée et studieuse.
À cause de cela, elle corrompt ses maîtres.

Sept Sœurs du Purgatoire, 5e sœur

Meuble de niveau avancé créé par Beatrice.
Peut se déplacer de son propre gré, mais ne peut pas désobéir aux ordres de son invocateur.

Possède un pouvoir important même sous forme humaine, mais son plein potentiel terrifiant n’est vraiment libéré qu’en revenant à sa forme originale en tant que l’un des Sept Pieux du Purgatoire et en s’élançant vers l’ennemi à grande vitesse.

Vraiment avare.
Une fois qu’elle décide qu’elle veut quelque chose, elle sacrifiera tout et n’importe quoi pour l’obtenir.

Sept Sœurs du Purgatoire, 6e sœur

Meuble de niveau avancé créé par Beatrice.
Peut se déplacer de son propre gré, mais ne peut pas désobéir aux ordres de son invocateur.

Possède un pouvoir important même sous forme humaine, mais son plein potentiel terrifiant n’est vraiment libéré qu’en revenant à sa forme originale en tant que l’un des Sept Pieux du Purgatoire et en s’élançant vers l’ennemi à grande vitesse.

En réalité, un gourmet.
Utiliserait n’importe quoi comme ingrédient pour faire un bon repas, même son propre corps.

Sept Sœurs du Purgatoire, 7e sœur

Meuble de niveau avancé créé par Beatrice.
Peut se déplacer de son propre gré, mais ne peut pas désobéir aux ordres de son invocateur.

Possède un pouvoir important même sous forme humaine, mais son plein potentiel terrifiant n’est vraiment libéré qu’en revenant à sa forme originale en tant que l’un des Sept Pieux du Purgatoire et en s’élançant vers l’ennemi à grande vitesse.

À cet âge où on veut un petit ami.
Donnerait sa vie par amour.

Un mage humain auto-didacte.
Son talent naturel et son niveau de connaissance n’ont rien de spécial, mais lorsque ses pouvoirs de concentration et de dévouement presque fous ont été transformés en puissance magique, il s’est éveillé en tant que grand mage.

Son pouvoir est au moins assez grand pour pouvoir invoquer Beatrice et former un contrat avec elle.

Bien que son pouvoir soit génial, il est également extrêmement déséquilibré.
En particulier, il s’est spécialisé dans l’invocation et les obstacles, alors peut-être qu’il convient de le désigner plutôt comme un invocateur.

Un jeune homme malheureux à qui Beatrice s’est attaché.
Un humain qui a hérité du sang noir de Kinzō.

A hérité de la résistance massive au pouvoir magique avec lequel Kinzō est né.
Ironiquement, c’est ce trait qui a rendu la réussite de Kinzō en tant que mage si difficile.

Une défense magique massive peut être un atout dans une bataille contre une sorcière.

Kinzō a commencé à perdre ce pouvoir avec l’âge, mais le pouvoir de Battler est toujours croissant.

Cela peut expliquer pourquoi Beatrice a essayé de l’écraser dès que possible.

Une petite mage qui a hérité du sang noir de Kinzō.

Contrairement à Kinzō, elle était douée de talents naturels et a commencé à emprunter le chemin de la magie alors qu’elle était encore jeune.
Cela dit, son pouvoir est encore faible, et elle n’est qu’une apprentie.

Cependant, elle est habile avec les enchantements, qui accordent un pouvoir magique aux objets, et les éléments magiques qu’elle crée rivalisent avec ceux de la classe Meister.

Le premier meuble de Kinzō, qu’il a créé pour le servir lui et lui seul avec une fidélité totale.

Bien qu’il ait été la première création de Kinzō, il a été fait avec l’aide d’un démon de haute classe, donc bien qu’il y ait eu plusieurs défauts dans ses spécifications initiales, il détient un grand potentiel.

Dans les nombreuses années qui ont suivi, il a commencé à mûrir et à compenser ses nombreuses lacunes, se transformant en le meuble de majordome quasi impeccable qu’on connaît aujourd’hui.

Il approche de la fin de sa durée de vie de service, mais le pouvoir magique qu’il peut libérer en un instant rivalise avec celui de Kinzō.

Shannon est le meuble fait main de Kinzō au sens le plus pur, qu’il a créé sans emprunter le pouvoir des démons.

Bien qu’il y ait eu des problèmes avec plusieurs de ses spécifications initiales, elle a reçu une chose très rare et précieuse : un cœur.
Il semble que, à la suite de sa longue expérience personnelle, Kinzō a fini par croire que le pouvoir créé par le cœur contient en lui une magie puissante.

Dans la longue période qui a suivi, elle a commencé à mûrir, devenant exceptionnellement qualifiée avec le pouvoir de nature protectrice ou repoussante, comme les barrières magiques.

Pour cette raison, dans le domaine des obstacles seuls, elle possède un immense niveau de pouvoir de classe mage.

Le dernier meuble créé par Kinzō jusqu’à présent.

Utilisant toute son expérience précédente, Kinzō a réussi à mettre en œuvre un ensemble de spécifications sans faille.
Kanon a également reçu un cœur, mais il est beaucoup plus faible que celui de Shannon.

Peut-être parce que Kinzō avait le pressentiment qu’un danger personnel approchait, en rapport avec sa fortune alors qu’il approchait de sa fin de vie, il a accordé à Kanon le pouvoir rare de se battre et de protéger.

Cependant, il n’a pas encore assez mûri et n’est pas en mesure de contrôler sa propre puissance et sa vitesse.