le JT des séries !

Oi !!

Voila que les rumeurs précédentes se révèlent vraies mais avec des erreurs ! Donc World Trigger sortirait donc plus tard que prévu au départ tandis que BIM Magician sort aujourd’hui !

Donc voila que la nouveauté qui aurait dû sortir après la fin de Zusun arrive avant : Magician est dans la place, et avec 9 chapitres dans les dents =D
 
 
 
Ce Webcomic de 282 chapitres sera donc intégralement fait par nous et je vous propose un petit résumé de l’histoire :

Dans le village d ’Adatt, Iremi, garçon manqué et la petite-fille d ’une sorcière locale, voit dans une boule cristal le tristement célèbre mage Edermask en route vers son village natale. En voulant découvrir qui est le plus fort, elle se met en tête de le défier avec son ami d ’enfance Enzu, épéiste novice qu ’elle entraîne toujours avec elle partout où elle va…
Cependant en arrière-plan, une guerre fait rage entre les deux puissantes nations de Teodorl et d’Aleumhan afin de gouverner la mer ! Suivez les histoires d’Iremi, Enzu et Edermask à travers leur épopée !

Cette histoire est vraiment entrainante et j’aime bien le style de l’auteur, je vous le conseille donc à vous, lecteurs avides.

Magician Épisode 1

(Chapitres 1 à 9)

Je tiens également à ajouter que nous ne mettrons pas de date prévisionnelle de sortie sur cette série.
En sortant l’histoire par « Épisode » et sachant que les Épisodes ont des durées aléatoires nous ne pouvons prévoir la valeur de travail à effectuer.
Mais ne vous inquiétez pas cela sortira suffisamment souvent pour que vous soyez heureux.

Et parce que cela fait longtemps voici un petit récapitulatif de nos séries :

Laissé au rang d’abandonné, nous sortirons bientôt un chapitre 8 qui est édité depuis un bon mois. Mais pas de reprise prévue.
 

Les chapitres 111 et 112 sont prêts, le 113 vient de sortir en anglais. Bref série bientôt rattrapée sur les US.
 

La série est toujours en pause à cause de l’abandon des anglais. Si vous êtes capable de faire de la traduction Coréen->Français nous prenons vos candidatures ^^

ayant rattrappé les anglais nous ne pouvons qu’attendre impatiemment la suite =) Pas de RAW sous la main entre les chapitre 8 et 22.
 

Anglais rattrapés (ils ont sortis le chapitre 40 jeudi). Une version Haute Qualité est prévue pour le quatrième anniversaire de la team.
 

On a de l’avance en clean, on laisse CloOd trad Jap->Fr à sa convenance donc pour le moment rien de nouveau.
 

Toujours en pause pour cause d’arrêt de traduction par la team anglaise. Si vous êtes traducteur Japonais->Français vous pouvez tenter de nous rejoindre =)

On a de l’avance en clean, on laisse CloOd trad Jap->Fr à sa convenance donc pour le moment rien de nouveau.
 

Nous avons 8 chapitres d’écart avec les anglais, nous gardons un rythme de 3 semaines entre chaque chapitre pour avoir le temps de travailler dessus (bon nombre de reconstructions compliquées en vue).

L’épisode 1 avance tranquillement, que ce soit en trad et édit. Le QC est l’étape la plus longue et c’est pour cela que les chapitres mettent du temps à sortir.

L’épisode 2 lui à déjà été entamé en traduction et clean et nous avons donc 18 chapitres prêt à être édités X) Donc si vous voulez éditer pour une série de psychopathe hésitez pas vous avez de quoi faire !

Les anglais ont stoppé la série au chapitre 71, nous sommes au chapitre 52 et nous avons 6 chapitres prêts en réserve. On avance tranquillement.
 

Cleans plus compliqués que prévu, il faut qu’on s’organise pour travailler dessus et le premier chapitre est donc décaler afin d’avoir le temps de le faire.
 

Voila un résumé, je pense, exhaustif et complet de l’état des projets de la team. nous allons donc maintenant passer aux chapitre normaux du Samedi.

En premier lieu pas de Gokukoku No Brynhildr cette semaine, les anglais ayant sorti un chapitre jeudi Alice n’a pas pu attaquer la trad donc nous le retrouverons samedi prochain mais bon pour remplacer voici un petit Umineko et deux Zusun.

Umineko 5

Zusun 17 – Zusun 18

Je vous conseille de bien profiter de ces chapitres. Le premier est le dernier chapitre « sans mort » de l’épisode, tandis que pour le second il ne reste plus que 2 chapitres avant la fin.

Je vous souhaite une très bonne journée, une bonne lecture et à Mercredi pour Area No Kishi, Wild Life et les deux derniers Zusun.