En direct du soleil levant

今晩は (konbanwa pour les non polyglottes, bonsoir pour les nuls).

Ouais en effet pour ceux qu’on reconnu le doux son typique du pays du soleil levant, je vous parle en direct du Japon (j’y suis toujours, depuis 5 semaines, et j’y reste encore une semaine) !

J’en vois des choses bien, des choses bizarres bien sûr, genre des poulets géants, des panneaux d’indications useless, des gens habillés bizarrement… Bref la compil’ totale du parfait touriste à Tokyo. Et encore plus bien sûr vous vous en doutez du manga dans tous les coins, partout partout partout, je dirais même qu’il y en a trop je sais plus où regarder au milieu de tout ces goodies et tous ces livres ! Oui j’arrive à faire le malheureux :P

Je vois par exemple la collection complète de Magico ou encore une bonne partie d’étagère consacrée à Area No Kishi… Entre une infinité d’autres… ça tombe bien c’est de ça dont il sera question aujourd’hui, de la magie et du foot !

Vous avez donc aujourd’hui le droit à un chapitre de Magico dans lequel on papote entre frère et à un chapitre d’Area No Kishi ou toutes les minutes comptent !!

Magico 42

Area No Kishi 65

Voila régalez-vous bien, moi je retourne découvrir toutes les merveilles qui m’entourent sur des kilomètres à la ronde :D Je vous rassure je pense à vous, vous aurez le droit à un best-of de ce sublime voyage à mon retour (pour ceux que ça intéresse bien sûr je vous oblige à supporter
ma vie hein)

Ciaossu !

EDIT Djidane : la raison pour laquelle les chapitres ont mit du temps à sortir c’est que je viens de trouver un taff et j’ai passé la semaine à bosser comme un acharné donc je n’ai eu aucune minute à moi pour QC les chapitres. Les chapitres de la semaine prochaine risquent de se retrouver dans le même cas de figure mais j’essayerai de vous en donner au moins 2-3.
En tout cas vous avez interet à apprécier ces chapitres car j’ai pris mon dimanche aprem pour les faire et remerciez également le reste de la team pour leur boulot et Clood qui a accepté d’écrire un petit pavé ^^ Bye

You may also like...

5 Responses

  1. shanks dit :

    Merci pour ces 2 chapitres ^^ (surtout le magico)

  2. Prevision dit :

    今晩は ou konban wa en romaji, ça veut dire bonsoir pas « bonjour », hein ? :P

    Bon séjour au Japon, et si au passage Tu pourrais ramener quelques tomes de Magico ça serait cool ! :D

    • Djidane Zokawa dit :

      C’est ma faute à moi et pas celle de Clood, j’ai fail ma traduction X)

    • CloOd dit :

      Bah j’avais à la base rien mit comme traduction, mais dji est sympa et pense à vous il a voulu aider ceux qui comprendraient pas, enfin probablement…
      Magico sachant qu’on a déjà tous les chapitres je vois pas vraiment à quoi ce serait utile d’en ramener ^^’ Parce que à choisir quitte à ramener du manga je préfère ramener du truc utile :D

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

TO DOWNLOAD, COPY AND PASTE THE FOLLOWING LINE INTO YOUR IRC CLIENT:



(CLICK ANYWHERE OUTSIDE THIS BOX TO CLOSE THE OVERLAY)