ça sent les vacances \o/

Bidonjour ! (comme dirait une certaine marmotte de ma connaissance)
Bien qu’un chapitre soit sorti hier (Hidan No Aria 15 pour vous le rememorer) aujourd’hui arrive un autre chapitre de notre crû (encore oui).

7 avril : clean du chapitre terminé
10 avril 23h45 : sortie du chapitre anglais
11 avril 00h45 : traduction terminée
11 avril 02h50 : édition terminée
11 avril 14h30 : QC terminé

Vous l’aurez deviné c’est bien du chapitre 10 de Gokukoku No Brynhildr que je vous parle ! Nous avons travailler comme des fous pour vous sortir ce chapitre (si on avait eu un QCcheckeur dispo a 3h du mat il serait sorti 3h après les anglais).

En tout cas si ça c’est pas du travail bien fait je ne m’appelle plus Djidane =D
Je tiens d’ailleurs à remercier Clood qui a pris du temps (alors qu’il est dans ses exams de fin d’année) pour nous faire la traduction et Delooz qui s’est occupé du clean.

Bon assez blablaté voici le chapitre, cette fois c’est le retour à la maison : bain de sang et bain de mer au rendez-vous \o/

Gokukoku No Brynhildr 10

Sinon bah je vous souhaite une bonne lecture, un bon appétit et en prime voila un récapitulatif des vacances en terme de chapitres :

Vacances avril (7 au 22 avril)
Hidan No Aria 15 [OUT]
Hidan No Aria 16 [QC]
Hidan No Aria 17 ? [Clean]
Hidan No Aria 18 ? [Clean-Trad]
Gokukoku No Brynhildr 10 [OUT]
Gokukoku No Brynhildr 11 [Attente Jap]
Gokukoku No Brynhildr 12 [Attente Jap]
Black Wind 11 [QC]

Samedi 14 avril
Magico 24 [QC]

Samedi 21 avril
Area No Kishi 51 [Edit]

Bonne journée à tous et à bientôt !