2017

Ava edBONNE ANNEE !

Voilà, ça c’est fait.

Maintenant, passons aux (mauvaises) nouvelles : nous annonçons la mise en PAUSE de :

– Again!! => le traducteur a vraiment autre chose à faire, ça coince depuis trop longtemps, alors ce n’est qu’ajuster la réalité;

– COTDS (City Of The Dead Sorcerer) => nous n’avons plus personne sur le projet, ce fût une hécatombe…

– Pastel => il nous reste 2-3 trads en stock mais ça ne suit pas derrière, un charmant cadeau de la Meren quand elle nous a rejoints…

– To Aru Railgun => cadeau également de la meren, même si un éditeur est prêt à avancer dessus, il nous faudrait au moins aussi un traducteur motivé… Nous sortons le dernier chapitre que nous avions en stock (le 29).

Ces mises en pause ne devraient être que temporaires, si des gens viennent nous aider sur le taff, ça pourra redémarrer.

Toutefois, il nous faudrait surtout un traducteur pour Denpa Kyoushi et un éditeur pour Baby steps, sous peine de voir ces deux séries suivre le même chemin… Pour le reste, un (bon) checkeur serait le bienvenu, surtout si vous voulez des chapitres un peu plus souvent…

Des Layers Anarchy suivent, enjoy o/

 

You may also like...

7 Responses

  1. Laurenge dit :

    bonne année ,merci pour les chapitres mais que se passe t’il pour FMP Another ?

  2. Baba83 dit :

    Bonne année 2017 en espérant que cette année sera 100fois mieux que celle ci.
    Merci pour les chapitres.

    Ps: que deviennes les anciens membres de la meren ?

    • Edlittam dit :

      Une demi-douzaine d’entre eux vivote encore dans le coin et ils continuent Fuuka à leur rythme… mais tous les autres qui devaient nous rejoindre pour continuer à faire vivre leurs projets ont disparu. Et Acelya clean et recons aussi pour les projets de la MMT !

    • Tora-shiro dit :

      Une bonne année à toi aussi Baba (désolé de ne pas avoir vu ton message depuis que tu l’as posté), merci pour ton soutien et ta présence depuis un très long moment déjà.

      Comme dit sur le chat, on a besoin d’éditeur pour avancer sur Fuuka (je ne parle que de ce projet, car je ne suis que sur celui-là), j’ai déjà fait pratiquement tous les cleans/recons qu’il y a à faire sur les chapitres qui m’ont été donnés (soit du 118 au 138) je vais reprendre le check en collaboration avec Yellow qui avait pris ma place quand j’avais arrêté.
      Atsuya étant en études à l’étranger, et il est overbooké (il passe à peine nous voir !) c’est Phileas qui reprend la trad, on compte bien boucler tout ça rapidement.

      Pour l’édit, ça ira malheureusement au rythme où ça ira, mais je vais tenter d’apprendre les bases pour donner un coup.

      Pour te résumer le tout, il y aura Phileas à la traduction, moi et Yellow au check/Qcheck, j’ai actuellement volé tout le travail de Acelya, mais elle sera là pour le clean. Quant à l’édit, c’est Kuro qui s’en charge mais je vais voir ce que je peux faire.

      En espérant que tu lises mon petit message ! :)

  3. Akitsu dit :

    Une très bonne année à vous !! =)

  4. Aqua dit :

    Bonne année ! merci pour l’update sur les séries en difficulté, et bonne chance pour le recrutement .

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

TO DOWNLOAD, COPY AND PASTE THE FOLLOWING LINE INTO YOUR IRC CLIENT:



(CLICK ANYWHERE OUTSIDE THIS BOX TO CLOSE THE OVERLAY)